domingo, novembro 19, 2017

POLÍCIA DA CATALUNHA ATINGE A TIRO UM MOURO QUE GRITAVA EM ÁRABE

A polícia da Catalunha e a Guarda Civil dispararam, esta madrugada, contra um condutor que, após ser interceptado, abandonou a viatura com um objecto não identificado, enquanto proferia frases em Árabe.
Fonte oficial da polícia da Catalunha disse à agência EFE que o incidente ocorreu pelas 00:15, na zona de portagens da autoestrada AP-7, em Girona, quando um homem mostrou um "comportamento estranho", após os agentes da Guarda Civil terem ordenado que parasse a viatura e se identificasse.
Conforme avança a polícia regional, o homem, que poderá sofrer de transtornos mentais ou estar sob o efeito de drogas, gritava frases em Árabe e, após abandonar o automóvel, carregava um objecto que as autoridades não conseguiram identificar.
A Guarda Civil acabou por pedir reforços à polícia da Catalunha, que decidiu disparar contra o condutor.
O suspeito foi transferido para o hospital Josep Trueta de Girona, onde permanece com prognóstico reservado.
A polícia está a investigar o incidente, tendo já posto de parte a hipótese de se tratar de um ataque terrorista.
*
Fonte: https://www.dn.pt/mundo/interior/policia-espanhola-dispara-contra-condutor-que-gritava-frases-em-arabe-8927016.html

* * *

Nesta outra fonte, http://www.dailymail.co.uk/news/article-5095595/Police-shoot-man-saying-Allah-Great-Spain-border.html?ito=social-facebook, diz-se que o norte-africano gritou «Allahu Akbar!», ou «Alá é o maior!» (e não «Alá é grande!», como costuma ser traduzido no Ocidente), um berro supremacista muçulmano que nos últimos tempos tem sido proferido em ataques islamistas... Quem não quer ser lobo não lhe veste a pele e a Europa não é o Médio Oriente.