... TERMINA SETEMBRO, CONSAGRADO A VULCANO...

Imagem grega - Hephaistos faz nascer Atena, já armada, da cabeça de Zeus


Hino homérico a Hefaistos, equivalente grego do romano Vulcano

Canta, Musa da voz límpida,
Hefaistos, famoso pelos inventos.
Com Atena, dos olhos brilhantes, Ele ensinou ao homem
Gloriosas técnicas em todo o mundo,
Homens que antes costumavam viver em cavernas
Nas montanhas, como bestas selvagens.
Mas agora que aprenderam as técnicas
Através de Hefaistos, famoso ferreiro
Facilmente levam uma vida serena
Nas suas próprias causas durante todo o ano.
Sê gracioso, Hefaistos,
Garante-me o sucesso e a prosperidade!